シグマリオン３でFTP

シグマリオン３で@niftyの方のホームページに「はてなメンテナンス中」の表示をさせようと思い、FTPソフトを使おうとしましたが、どうにもうまくいきません。結局、デスクトップPCで更新をしました。最近は、はてなダイアリーでオンライン更新ばかりしていたので、いざFTPしようとすると困ってしまいますねえ。FTPソフトを使えるようにしないとなあ。