3G版発売

米アップル＜AAPL.O＞は３０日、タブレット型パソコン「ｉＰａｄ（アイパッド）」の３Ｇ対応モデルを米国で発売した。３日のＷｉ─Ｆｉモデルに続くｉＰａｄ発売の第２弾。
　高速ワイヤレス通信に対応したｉＰａｄ　３Ｇの価格は６２９─８２９ドル。Ｗｉ─Ｆｉモデルは４９９ドルからとなっている。