iTunesでファイルを追加

選択すると、右側が「GoodReaderの書類」と変化します。この縞々の領域に、GoodReaderに転送したいファイルをドラッグ＆ドロップしてみましょう。（もしくは、画面下の「追加…」を利用してもOKです）