これはどういう事かと言うと、外付けのHDDなどにDropboxフォルダを置いてMacの起動時にDropboxのアプリを自動起動にしていると、外付けHDDが遅れて起動した場合、DropboxのアプリがDropboxのフォルダを認識できずにエラーを起こしてしまう恐れがある‥って事と、Dropbox起動時になんらかの理由で外付けHDDの接続を解除した場合、アプリ側でファイルを削除しちゃう可能性がありますよ‥って事ですね。
なので、外付けHDDにDropboxフォルダを移動したい場合は、Dropboxアプリの自動起動はOffにして、手動起動をしたほうが良いと思います。
