写真は掲載していませんが、通話もできました。つまり、特にSIMカード(契約)に使用制限はなく、対応した機種であれば、SIMカードを差し替えての利用も問題は特にないことが確認できました。
また、利用規約を確認してみても「SIMカード差し替えによる月額料金の上昇」(※NTTドコモの「らくらくスマートフォン」シリーズや子供向けモデルのSIMカードを差し替えると料金が上がるというようなもの)といった記述は特に見られないため、通常のスマホなどでも問題なく使えそうです(今後改訂されるかもしれませんのでご注意ください)。