Microsoft Public Affiliate Program (JP)(マイクロソフトアフィリエイトプログラム)

iOS6 (6.0) のSIMフリーiPhoneでdocomo回線のテザリングをする設定。 - お馬のサニーの日記

4, そこで、
「設定」 → 「キャリア」 
の「ネットワーク選択」を「自動=オフ」にし、「JP DOCOMO」を選択します。

5, これで、
「設定」 → 「モバイルデータ通信」 → 「インターネット共有」
に再度行くと、今度はオンにできると思います。
「設定」の中にも、「機内モード」「Wi-Fi」「Bluetooth」の次に「インターネット共有」が表示されるようになりました。