みなBTばかりに目が行っていますが、個人的にお勧めはUSB接続です。
ということでモバチキさんのページを参考に、WindowsXPパソコンのUSBモデムとして使ってみました。
EMONSTERのインターネット共有で接続状態にする。
パソコンとEMONSTERをUSBケーブルで接続する。
以上で、繋がってしまいました。ActiveSyncでパートナーを結んでいるパソコンとも、インターネット共有が接続状態でUSBで接続すると、モデム（正式にはモデムでなく、ネットワークかな）と認識するようです。USBモデムとして使っていても、USB充電ランプが付いていますので、充電されているようです。EMONSTERのバッテリが減らないのでいいですね。
速度もBluetoothより若干速かったです。（といっても、ビル内なので、比較にならないかもしれません）
（追記）
面白いことに、USB接続をしたまま、インターネット共有のネット接続を切断すると、ActiveSync接続をしにいきました。
